ちむは、キモで肝です。「肝を冷やした」なんて言葉と同じで、肝がどんどんするって感じで、ドキドキするって事。
朝ドラでは、楽しみ!ってニュアンスで使われているようですが、僕が、昔、沖縄の叔母さんから耳にしたのは、シリアスな場面でした。
「色んな事が上手くいかなくて、ワジワジするわけよ。ちむどんどんしてさ、倒れてしまうよ。」
僕にとってのチムどんは、叔母さんの困惑顔ですね。
カムカムの面白さで、朝ドラを見る習慣もできましたが、大好きな沖縄を扱ったドラマなのに、ワジワジする展開ばかりで興味が薄れていくのに、チムどんどんしてます。