あきさみよー

ずっと前に聞いた時は、［残念！］［なんて事だ！］と言う意味だった。
ところが、最近、調べてみると残念な時だけでなく、嬉しくて驚いた時の感嘆符にも使われるって。
まさに「あきさみよー」

話は違うけど、テレビでアマタツさんが秋雨前線と言った瞬間。「あきさめよー」と、思って笑ってしまった。？「め」が「み」に変換されるなら、「あきまみよー」って、漢字で書いたら「秋雨よ」って事か！
まさかや！これが語源なのか！
知らんけど。